I 1. f 1) сор'ока la pie voleuse — сор'ока-вор'овка voleur comme une pie — воров'атый jaser comme une pie — трещ'ать как сор'ока bavard comme une pie (borgne) — болтл'ивый как сор'ока fromage à la pie — тв'ор'ог с душ'истыми тр'авами •• trouver la pie au nid — сд'елать необыкнов'енное откр'ытие 2) разг. трещ'отка 2. adj invar п'егий bétail rouge-pie — кр'асно-б'елый скот voiture pie — чёрно-б'елая полиц'ейская маш'ина II adj œuvre pie — богоуг'одное д'ело
