1. сущ.
1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать пенсию to revoke a pension ≈ отменять выплату пенсии disability pension ≈ пенсия по нетрудоспособности, пенсия по инвалидности old-age pension ≈ пенсия по старости survivor's pension ≈ пенсия (членам семьи) по случаю смерти кормильца
2) пансион
2. гл. назначать пенсию; субсидировать pension off
пенсия - old age /superannuation/ * пенсия по старости - life * пожизненная пенсия - disability /disablement/ * пенсия по нетрудоспособности - to retire on a * уйти на пенсию пособие, субсидия (артистам и т. п.) - to grant a * to smb. назначить пенсию или пособие кому-л. (устаревшее) взятка, плата за услуги назначать пенсию субсидировать пансион - terms with full * стоимость содержания с полным пансионом пансионат (юридическое) совещание членов адвокатской корпорации "Грейз Инн" (тж. * of Gray's Inn)
assistance ~ денежное воспомоществование, пенсия по уходу
basic ~ основная пенсия
basic ~ component основная часть пенсионных выплат (начисляемая за основной социальный статус)
basic ~ security гарантии выплаты основной пенсии, пенсионное страхование
capital ~ fund основной пенсионный фонд
capital ~ savings account сберегательный счет пенсионного капитала
change of generation ~ пенсия по возрасту; пенсия выплачиваемая уволенным в связи с приходом молодого пополнения
child's ~ детская пенсия child's ~ пенсия на ребенка
children's ~ пансион для детей
civil servant's ~ пенсия государственного служащего
continued ~ длительный пансион; непрерывно выплачиваемая пенсия
contributory ~ scheme программа пенсионного обеспечения за счет взносов
deferred old age ~ отсроченная пенсия по возрасту
dependant's ~ пенсия на иждивенца
disablement ~ пенсия по инвалидности disablement ~ пособие по инвалидности
early old age ~ досрочная пенсия по старости
early retirement ~ пенсия досрочно вышедшего в отставку early retirement ~ пенсия при досрочной отставке
ear…