PENDANT: значение слова

[ˈpendənt]
1. сущ.

1) а) подвеска; брелок, кулон Syn : trinket, charm б) болтающаяся часть сережки в) люстра, канделябр Syn : gaselier, chandelier

2) архит. орнаментная отделка в виде подвески; висячий орнамент

3) а) пара (к какому-л. предмету) б) дополнение, приложение a pendant to the report ≈ приложение к докладу

4) мор. вымпел

5) мор. шкентель
2. прил.; = pendent 2.

подвеска, висюлька; кулон, брелок пара (к какому-л. предмету) дополнение - this article is a * to his paper эта статья - дополнение к его докладу кольцо для ключей колечко на часах (к которому прикрепляется цепочка) (архитектура) висячий орнамент (техническое) подвесной пульт управления (военное) вымпел - broad * брейд-вымпел (морское) шкентель

pendant = pendent ~ мор. вымпел ~ архит. орнаментная отделка в виде подвески ~ пара (к какому-л. предмету); дополнение ~ подвеска; висюлька; кулон, брелок ~ мор. шкентель pendent: pendent = pendant pennant: ~ = pendant

pendant = pendent pendent: pendent = pendant ~ висячий, свисающий; нависающий ~ грам. незаконченный (о предложении) ~ нерешенный, ожидающий решения

button
машиностр. кнопка висячая

cord
подвесной шнур

drop apparatus
прибор для измерения поверхностного натяжения методом висячей капли

drop method
метод висячей капли (для измерения поверхностного натяжения)

fitting
подвесной светильник

i
n

1) брелок, подвеска, кулон;

2) пара (к какому-л. предмету) ;

3) мор. вымпел

ii
a см. pendent II

luminaire
подвесной светильник

reheater
подвесной [вертикальный] промежуточный пароперегреватель

vertex
мат. висячая вершина (графа)

also pendent noun
Etymology: Middle English pendaunt, from Anglo-French pendant, from present participle of pendre to hang, from Vulgar Latin *pendere, from Latin pendēre; akin to Latin pendere to weigh, estimate, pay, pondus weight
Date: 14th century
something suspended: as, an ornament (as on a necklace) allowed to hang free, an electrical fixture suspended from the ceiling, a hanging ornament of roofs or ceilings much used in the later styles of Gothic architecture, a length of line usually used as a connector on a boat or ship, pennant 1a,

5. companion piece , something secondary or supplementary

Pendant [ p a N ' d a N ] n -s, -s книжн. пандан (предмет, парный или схожий с другими; дополнение чего-л.)

I adj ( fém - pendante)
1) вис'ячий,
вис'ящий, св'есившийся
les bras pendants — с оп'ущенными рук'ами
fruits pendants юр. — нес'обранный урож'ай плод'ов
clé pendante архит. — г'ирька
2) обв'ислый
3) ожид'ающий
реш'ения, не зак'онченный
négociations pendantes — вед'ущиеся перегов'оры
sa cause est encore pendante — ег'о д'ело ещё не рассм'отрено
II m
1) подв'еска,
подв'язка
pendant de ceinturon — портуп'ейная подв'язка ( для шпаги )
2)
pendants (d'oreilles) — с'ерьги; подв'ески к серьг'ам
3) тех.
подв'еска, серьг'а
4) эл.
потол'очный подв'ес
5) соотв'етствие,
п'ара, п'арный предм'ет; панд'ан
ce vase est le pendant de l'autre — 'эта в'аза под'обна той, в п'ару к той
faire pendant — подход'ить, соотв'етствовать; идт'и в панд'ан; быть в соотв'етствии с...
deux vases qui font pendant — п'арные в'азы
se faire pendant — быть симметр'ичными, сх'одными, соотв'етствовать друг др'угу
III prép
во
вр'емя, в продолж'ение, в теч'ение
il travailla pendant toute l'année — он раб'отал в теч'ение всег'о г'ода
avant la guerre et pendant — до войн'ы и во вр'емя её
pendant que loc conj — 1) пок'а; в то вр'емя, когд'а...; м'ежду тем, как... 2) поск'ольку, раз
pendant que j'y pense см. penser
pendant que vous y êtes... — раз уж на то пошл'о...

pendant m fr пандан, пара, парный предмет essere il pendant, fare (da) pendant a qc -- быть в пандан, составлять пару

pendánt
tegenhanger