Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) PEN сущ.; уменьш. от Penelope Пен ITHACANS VOW PEN IS CHAMP. ≈ ИТАКИЙЦЫ ОБЪЯВЛЯЮТ СВОЮ ПЕН ЧЕМПИОНКОЙ (Дж.Джойс, "Улисс", эп. 7, пер. С.Хоружего)
