1. сущ.
1) пантомима Chaplin feared that the art of pantomime was under thread. ≈ Чаплин боялся, что искусство пантомимы может вымереть. Syn : mime, dumb show
2) а) актер пантомимы, мим Syn : pantomimist б) ист. мимический актер; мим (в древнем Риме)
3) а) представление, фарс The rights of every American to good government have been damaged by the pantomime on Capitol Hill. ≈ Права каждого американца на нормальное правительство попраны фарсом, разыгранным на Капитолийском холме. Syn : farce б) ист. представление для детей (на рождестве в Англии); пьеса-сказка
4) язык жестов As he could not speak a word of French, he was obliged to convey this sentiment into pantomime. ≈ Поскольку он не знал ни слова по-французски, он был вынужден передавать свое чувство жестами.
2. гл.
1) принимать участие в пантомиме
2) а) объясняться жестами б) показывать пантомиму
пантомима рождественское представление для детей; пьеса-сказка, феерия (устаревшее) шуточное представление с участием Арлекина, Коломбины, Панталоне (в Англии) язык жестов - to express oneself in * объясняться жестами - as he could not speak a word of French, he conveyed his sentiments into * он не знал ни слова по-фрацузски, поэтому выражал свои чувстса жестами мим (в Древнем Риме) изъясняться жестами - he *d drinking wine он изобразил, как пьют вино участвовать в пантомиме; изображать кого-либо в пантомиме
~ язык жестов; to express oneself in pantomime объясняться жестами
pantomime ист. мимический актер; мим (в древнем Риме) ~ объясняться жестами ~ пантомима ~ представление для детей (на рождестве в Англии); пьесасказка ~ язык жестов; to express oneself in pantomime объясняться жестами
shadow ~ театр. представление театра теней (тж. shadow play)