сущ.
1) пакет, пачка, связка; посылка Cook the rice according to instructions on the packet. ≈ Готовьте рис, следуя инструкции на упаковке. Her phone number is on the back of a cigarette packet. ≈ Ее телефон написан на пачке сигарет. to send letters and packets abroad ≈ посылать за границу письма и посылки
2) брит. а) конверт или пакет с заработной платой Syn : pay envelope б) жалование, зарплата Syn : salary, paycheck в) сл. куча денег, значительная сумма денег, куш It'll cost you a packet. ≈ Тебе это станет в копеечку. You could save yourself a packet. ≈ Ты можешь хорошо сэкономить.
3) почтово-пассажирское судно, пакетбот Syn : packet-boat
4) а) группа, куча, масса Syn : group б) отправка, отсылка (некоторое количество писем, отправленных одновременно)
5) брит. блок сигарет
6) воен.; сл. пуля; снаряд
пакет; связка - a * of cigarettes пачка сигарет группа, собрание; куча, масса - a * of friends группа друзей - a * of rumours множество слухов сокр. от packet-boat почтово-пассажирское судно, пакетбот (сленг) куча денег, куш - a nice fat * изрядный куш - to make a * сорвать куш (разговорное) ложное сообщение (военное) (жаргон) пуля, снаряд - to stop a * быть раненым или убитым, "схлопотать" пулю (морское) посудина, суденышко (морское) (жаргон) девчонка, баба > a * from Paris (австралийское) (жаргон) ребенок > to sell smb. a * надуть кого-либо заворачивать в пакет, делать пакет, сверток
packet = packet-boat ~ группа, куча, масса ~ жарг. куча денег, куш ~ пакет, связка ~ пакет ~ воен. жарг. пуля; снаряд; to stop (или to catch) a packet быть раненным или убитым (пулей, осколком и т. п.) ~ связка
packet = packet-boat packet-boat: packet-boat почтово-пассажирское судно, пакетбот
pay ~ фонд заработной платы
~ воен. жарг. пуля; снаряд; to stop (или to catch) a packet быть раненным или убитым (пулей, осколком и т. п.)
unsolicited ~ вчт. незапрашиваемый пакет
wage ~ фонд заработной платы