гл.
1) наехать, переехать; задавить Syn : crush, run over
2) а) попирать, топтать (закон, порядок и т. п.) Syn : trample б) отвергать, не принимать во внимание, отмахиваться Syn : disregard, wave aside в) аннулировать to override a veto ≈ аннулировать вето These provisions are overridden by the fifteenth constitutional amendment. ≈ Эти положения отменяются пятнадцатой поправкой к конституции. Syn : annul, nullify, supersede
3) преобладать, доминировать Owing to these causes, they soon considerably outnumber and override the trout. ≈ По этим причинам они вскоре значительно превысят по численности форель и станут преобладающим видом. Syn : dominate, prevail
4) заездить (лошадь)
5) заходить один за другой, перекрывать; мед. заходить друг за друга (о концах сломанной кости)
отвергать, не принимать во внимание - to * smb.'s claims отвергать чьи-либо требования - to * smb.'s authority не признавать чьего-либо авторитета - a decision that *s a former decision решение, отменяющее прежнее (решение) переезжать, наезжать; задавить попирать, топтать - to * another's happiness in pursuit of your own строить свое счастье на несчастье другого - to* one's advisers не считаться с мнением своих советников загнать (лошадь) (медицина) заходить друг за друга (о костных обломках) (компьютерное) отменять; замещать > to * one's commission превышать свои полномочия
override брать верх, перевешивать ~ действовать вопреки (чему-л.) ~ действовать вопреки ~ заездить (лошадь) ~ иметь преимущественное юридическое действие ~ лишать юридического действия ~ не принимать во внимание ~ отвергать, не принимать во внимание ~ отвергать ~ отклонять ~ (overrode; overridden) переехать, задавить ~ попирать (ногами)