Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) ORDERLY closedown правильный останов (обеспечивающий возможность продолжения работы без потери информации)