Итальянско-русский словарь
odóre m
1) запах, аромат spandere odore -- распространять запах emettere odore -- издавать запах si sente odore di ... fig -- запахло ... si sente odore di polvere -- запахло порохом non avere mai sentito l'odore della polvere -- (еще) пороху не (по) нюхать c'è odore di frittata fam -- тут что-то неладно, здесь пахнет жаренным in odore giorn -- ╚с душком╩, подозреваемый в ... si sente odore di tempesta -- пахнет грозой, надвигается гроза
2) pl ароматические травы
3) euf неприятный <дурной> запах
4) fig репутация; слава essere in odore di santità -- прослыть святым