Р. ~u 1. картина ž; ~ olejny картина, написанная маслом; ~ święty икона, образ; ~ telewizyjny телевизионное изображение, картинка pot. ; sztuka w sześciu ~ach пьеса в шести картинах; 2. (odbicie) изображение ň; ● ~ nędzy i rozpaczy a) (o kimś) плачевный вид (у кого-л.); б) (о czymś) печальная картина; patrzeć (wpatrywać się) w kogoś jak w ~ а) не мочь наглядеться на кого-л.; б) обожать, боготворить кого-л