1> очередь, черёд nöbetle — по очереди nöbet nöbet — поочерёдно 2> наряд, караул воен. ; дежурство nöbet tutmak — а> ждать своей очереди; б> дежурить; стоять на посту nöbet değiştirmek — сменять караул / пост nöbet devretmek / teslim etmek — сдавать караул / пост nöbete gelmek / girmek — заступать на пост / в караул / на дежурство 3> припадок, приступ nöbet geçirmek — перенести приступ nöbeti tutmak — а> иметь приступ ( малярии и т. п. ); б> наступать - о приступе sinir nöbeti — нервный припадок 4> раз çocuklar bir nöbet daha oynadılar — дети ещё один раз сыграли •• - nöbet çalmak
