NYNÍ: значение слова

в настоящее время

ныне

нынче

сейчас

теперь

autoři programu
теперь авторы программы

bude
теперь будет

bude jen stoupat v ceně
теперь будет только дорожать

částka vzrostla až na
сейчас сумма выросла до

do éteru
ныне в эфир

dosahují ne ty státy
ныне добиваются не те страны

chřipka
нынче грипп

chřipka jakoby z nebe spadla
нынче грипп словно с неба спрыгнул

Irák zahájil
сейчас Ирак начал

je budou montovat
теперь их будут собирать

je jasné
теперь ясно

je pozorován
сейчас наблюдается

je zaregistrováno
сейчас зарегистрировано

její členové
сейчас ее члены

již naplno probíhá
сейчас уже вовсю идет

jsou identifikovány
в настоящее время опознаны

konkrétní osoby
теперь конкретные люди

lze
теперь можно

má manželka
сейчас моя жена

má manželka a já
сейчас моя жена и я

máme
у нас теперь есть

Ministerstvo energetiky
сейчас Министерство энергетики

někdejší argument
теперь тот аргумент

o cenách
теперь о ценах

podíl Ruska činí
сейчас на долю России приходится

probíhá vývoj
сейчас идет разработка

program
теперь программу

program na pomoc
теперь программу помощи

provádí
ныне ведет

prožívá
сейчас переживает