NOTCH: значение слова

[nɔtʃ]
1. сущ.

1) в прямом и переносном значении показатель чего-л., напр., степени развития и т.д. а) выемка, метка, зарубка; зазубрина; борозда, желобок, утор (бочки); зубец; вырез, паз, пропил, прорез б) разг. степень; уровень prices are at the highest notch ≈ цены подскочили до предела

2) амер. теснина, расщелина, ущелье

3) уст. очко (в крикете)
2. гл.

1) зарубать, делать метку; прорезать

2) делать запись, отмечать, записывать notch up Syn : score 2., achieve

преим. (специальное) метка, зарубка, выемка; впадина между зубьями; зазубрина; бороздка, желобок; пропил, надрез; зазор, паз, цель; царапина (напильником); засечка, надсечка - lapel * вырез лацкана преим. (специальное) зубец преим. (специальное) (американизм) степень, уровень - to the lowest * до предела, сведенный к минимуму - up to the * на высоте положения, на должной высоту - prices are at the lowest * цены упали до предела - to rise a * or two in the estimation of the nations несколько поднять свой международный авторитет (телевидение) селекторная отметка (телевидение) положение (рукоятки переключателя); позиция, ступень утор бочки (американизм) теснина, ущелье; горный распадок (редкое) очко (крикет) > this is out of all * это ни в какие ворота не лезет преим. (специальное) зарубать; делать выемки; прорезать; делать метки, зарубки; отмечать надсечками - to * smth. down on a stick отмечать что-л. засечками на палке - to * a tally делать зарубки на бирке - to * an armhole отмечать пройму падсечками на ткани преим. (специальное) подрубать, подпиливать (дерево); делать затеску - to * into smth. подрезать, подпиливать (для придания опредленной формы) - to * smth. off отрезать, отсечь что-л - to * smth. out вырезать что-л. вставлять струлу в лук; натягивить тетиву (редкое) набрать очко (крикет) (индийское) выступление профессиональных танцовщиц (индийское) (профессиональная) танцовщица (тж. * girl)

~ разг. степень; уровень; prices have reached the highest notch цены достигли высшего уровня; he is a notch above the others он знач…

acuity
острота надреза (в образце для испытания на разрушение)

antenna
1. щелевая антенна
2. пазовая антенна

apex
вершина надреза (в образце для испытаний на разрушение)

bar
брусок для испытания на удар с надрезом

base
вершина (основание) надреза (напр. в образце)

binding
скрепление блока с прорезанием пазов или с вырубкой шлицев (в корешке блока)

board
косоур (лестницы)

breaking
вскрытие летки

brittleness
хрупкость в надрезе; ударная (динамическая) хрупкость

concentration factor
коэффициент концентрации напряжений в надрезе

depth
глубина канавки (при механической записи)

embrittlement
хрупкость от внутренних напряжений

factor
показатель влияния надреза

filter
узкополосный режекторвый фильтр, фильтр-пробка

frequency
частота режекции, частота настройки фильтра-пробки

generator
тех. генератор импульсов отметки

geometry
форма надреза

groove
надрез; засечка

gun
пушка для заделки летки

I
1. n

1) преим . спец . а) метка, зарубка, выемка, впадина между зубьями, зазубрина, бороздка, желобок, пропил, надрез, зазор, паз, щель, царапина (напильником) , засечка, надсечка, lapel ~ вырез лацкана; б) зубец; в) перен . амер . степень, уровень; to the lowest ~ до предела, сведённый к минимуму, up to the (last) ~ на высоте положения, на должной высоте, prices are at the lowest ~ цены упали до предела; to rise a ~ or two in the estimation of the nations несколько поднять свой международный авторитет; г) тлв . селекторная отметка; д) тлв . положение (рукоятки переключателя) , позиция, ступень; е) утор бочки;

2) амер . теснина, ущелье, горный распадок;

3) редк . очко (крикет) top ~ результат высшего класса, предел, высшее качество, top ~ scientists научные светила, this is out of all ~ е это ни в какие ворота не лезет;
2. v

1) преим . спец . а) зарубать, делать выемки, прорезать, делать метки, зарубки, отмечать надсечками и т . п .; to ~ smth. down on a stick отмечать что-л. засечками на палке; to ~ a tally делать зарубки на бирке; to ~ an arm-hole отмечать пройму надсечками на ткани; б) подрубать, подпиливать (дерево) , делать затёску;

2) вставлять стрелу в лук, натягивать тетеву;

3) редк . набрать очко (крикет) ~ down =

1) а); ~ into подрезать, подпиливать и т . п . (для придания определённой формы) ; ~ off отрезать, отсечь; ~ out вырезать; ~ up =

1) а)

ii
n = nautch инд. ;

1) выступление профессиональных танцовщиц;

2) (профессиональная) танцовщица (тж.~ girl)

impact effect
влияние надреза при ударе; чувствительность к надрезу при ударе

impact strength
ударная вязкость образца с надрезом

lapel
лацкан с тупым углом

locknut
контргайка с контровочными пазами

network
узкополосный режекторный фильтр

radius
радиус основания надреза (образца)

радиус надреза

root radius
радиус основания надреза (образца)

seal
замок на обвязочной ленте, образуемый за счет фигурных просечек

sensitivity
чувствительность к надрезу