впрочем
все же
всё же
однако
тем не менее
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
Američany
однако американцев
однако американцев
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
analytici
тем не менее аналитики
тем не менее аналитики
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
aparát poskytnul
однако аппарат оказал
однако аппарат оказал
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
časem
однако со временем
однако со временем
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
dodavatelům
однако поставщикам
однако поставщикам
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
dokonce i malá množství
однако даже небольшие количества
однако даже небольшие количества
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
doposud
тем не менее до сих пор
тем не менее до сих пор
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
dost
однако достаточно
однако достаточно
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
druhé místo
однако второе место
однако второе место
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
druhý
однако второй
однако второй
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
druhý je
однако второй находится
однако второй находится
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
existuje
однако есть
однако есть
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
existují i další trendy
однако есть и другие тенденции
однако есть и другие тенденции
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
fyzika
однако физика
однако физика
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
je známo
однако известно
однако известно
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
každopádně
однако в любом случае
однако в любом случае
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
komisi
однако комиссию
однако комиссию
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
konsorcium
однако консорциум
однако консорциум
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
lidem slib
однако людей обещание
однако людей обещание
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
likvidace
однако уничтожение
однако уничтожение
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
mezinárodní zákaz
однако международный запрет
однако международный запрет
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
Moskva
однако Москва
однако Москва
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
na regionální úroveň
однако на региональный уровень
однако на региональный уровень
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
na správě
однако в департаменте
однако в департаменте
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
na tomto
однако на этом
однако на этом
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
nehledě
однако несмотря
однако несмотря
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
nehledě na nižší ceny
однако несмотря на более низкие цены
однако несмотря на более низкие цены
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
nejvážnější zkouškou
однако более серьезным испытанием
однако более серьезным испытанием
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
Nejvyšší radě
тем не менее Верховной раде
тем не менее Верховной раде
Чешско-русский словарь
NICMÉNĚ
odborník
однако специалист
однако специалист