Немецко-русский словарь
Nein n = нет, отказ mit Nein antworten - ответить отказом, отказать mit Nein stimmen - голосовать против ein entschiedenes Nein - решительное нет er bleibt bei seinem Nein - он по-прежнему против (чего-л.)
Немецко-русский словарь
nein prtc нет nein und abermals nein! высок. - нет и ещё раз нет! ach nein!, aber nein!, nein doch! - да нет же!, что вы!, что ты! nein sagen - отказывать dazu säge ich nicht nein - от этого я не откажусь er kann nicht nein sagen - он не умеет отказывать nein, das geht zu weit - нет, это уж слишком