f
1) рожд'ение
acte de naissance — свид'етельство о рожд'ении
donner naissance — 1) ( à qn ) род'ить, дать жизнь, произвест'и на свет 2) ( à qch ) пород'ить, в'ызвать, быть прич'иной, дать п'овод чем'у-либо
de naissance — от рожд'ения
thème de naissance — полож'ение звёзд в мом'ент рожд'ения ( в астрологии )
2) р'оды
naissance double — рожд'ение близнец'ов
naissance avant terme — преждевр'еменные р'оды
3) зарожд'ение,
возникнов'ение, появл'ение, нач'ало
naissance du monde — зарожд'ение м'ира
naissance du jour — рассв'ет
prendre naissance — возн'икнуть, нач'аться; зарожд'аться, происход'ить
4) уст.
происхожд'ение
haute naissance — зн'атное происхожд'ение
de bonne naissance — благор'одный; из хор'ошей семь'и
5) уст.
благор'одное происхожд'ение
6) тех.
нач'ало, основ'ание; пят'а ( арки ); м'есто присоедин'ения; вруб
naissance d'un fleuve — ист'ок рек'и
naissance du cou — основ'ание ш'еи