Немецко-русский словарь NAGEN nagen vi (an D) глодать, грызть (что-либо; тж. перен.) eine Krankheit nagt an seiner Gesundheit - болезнь подтачивает его здоровье die Brandung nagt am Ufer - прибой подмывает берег а am Hungertuch nagen - голодать, положить зубы на полку