Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) MODEM loopback проверка по шлейфу с замыканием линии через модем