MINISTER: значение слова

[ˈmɪnɪstə]
1. сущ.

1) министр to accredit a minister ≈ уполномочивать министра cabinet minister ≈ член совета министров foreign minister ≈ министр иностранных дел minister plenipotentiary ≈ уполномоченный министр prime minister ≈ премьер-министр minister without portfolio ≈ министр без портфеля Syn : secretary, Secretary of State

2) а) дипл. посланник; советник посольства Syn : ambassador б) редк. агент; исполнитель, слуга minister of vengeance Syn : agent

3) священник Syn : brother, father, monk, pastor, preacher, priest, reverend, clergyman
2. гл.

1) а) служить; помогать, оказывать помощь, содействие; способствовать кому-л./чему-л. ≈ to) to minister to the sick ≈ помогать больным The patient nurse ministered to the dying woman. ≈ Терпеливая сестра ухаживала за умирающей женщиной. Syn : administer 2), nurse б) благоприятствовать; подходить (чему-л.)

2) совершать богослужение

министр - the Prime M. премьер-министр - Foreign M., M. for Foreign Affairs, (канадское) M. for External Affairs министр иностранных дел - M. of /for/ War военный министр - M. of Defence министр обороны - the *s правительство (дипломатическое) посланник; советник посольства - * counsellor советник-посланник - * resident министр-резидент - * plenipotentiary полномочный министр - envoy extraordinary and * plenipotentiary чрезвычайный посланник и полномочный министр священник (неоангликанский) глава религиозного ордена (тж. general) (редкое) исполнитель, слуга - * of evil орудие зла (книжное) служить, прислуживать, помогать, оказывать помощь, содействие; способствовать - to * to smb. /to smb.'s needs/ прислуживать кому-л., обслуживать кого-л.; оказывать кому-л. помощь - to * to the sick men ухаживать за больными - sometimes a patient must * to himself иногда больному самому приходится себя обслуживать совершать богослужение быть священником

departmental ~ министр

minister: deputy prime ~ заместитель премьер-министра

foreign ~ министр иностранных дел

foreign trade ~ министр внешней торговли

government ~ министр…

Minister: deputy ~ заместитель министра

for foreign affairs
министр иностранных дел

of defence
министр обороны

of finance
министр финансов

министр финансов

of railroads
министр путей сообщения

of the interior
министр внутренних дел

of the Interior
министр внутренних дел (во Франции и т.п.)

of the railroads
министр путей сообщения

of vengeance
орудие мести

of/for war
военный министр

without portfolio
министр без портфеля

I. noun
Etymology: Middle English ministre, from Anglo-French, from Latin minister servant; akin to Latin minor smaller
Date: 14th century
agent ,

2. one officiating or assisting the officiant in church worship, a clergyman especially of a Protestant communion,

3. the superior of one of several religious orders, the assistant to the rector or the bursar of a Jesuit house, a high officer of state entrusted with the management of a division of governmental activities,

5. a diplomatic representative (as an ambassador) accredited to the court or seat of government of a foreign state, a diplomatic representative ranking below an ambassador,

II. intransitive verb (-tered; ministering)
Date: 14th century
to function as a minister of religion, to give aid or service

minister plenipotentiary
noun (plural ministers plenipotentiary)
Date: 1783
a diplomatic agent ranking below an ambassador but possessing full power and authority

minister resident
noun (plural ministers resident)
Date: 1794
a diplomatic agent resident at a foreign court or seat of government and ranking below a minister plenipotentiary

Minister m -s, = министр ein Minister ohne Geschäftsbereich - министр без портфеля zum Minister ernennen* - назначить на пост министра

minist|er
, Р. ~ra министр

miníster
мини́стр
miníster van Oorlog — вое́нный мини́стр;
miníster van staat — член госуда́рственного сове́та;
Eerste miníster — премье́р-мини́стр;
gevólmachtigd miníster — полномо́чный мини́стр;
miníster zónder porteféuille — мини́стр без портфе́ля