METER: значение слова

[ˈmi:tə]
сущ.

1) измеритель; счетчик; измерительный прибор; экспонометр to read the gas (electric) meter ≈ снимать показания газового (электрического) счетчика exposure meter ≈ экспонометр parking meter ≈ счетчик оплачиваемого времени стоянки автомобилей water meter ≈ счетчик расхода воды

2) амер.; = metre

3) амер. сл. монета в 25 центов

счетчик; измеритель; измерительный прибор; расходометр (для жидкостей или газов) - electric (light) * электросчетчик - * reading показание прибора - * panel панель с контрольно-измерительными приборами - gas * газовый счетчик - to turn gas off at the * выключить газовый счетчик - to read the * снимать показания счетчика (американизм) метр (американизм) (стихосложение) (музыкальное) размер, ритм, метр землемер, весовщик и т. п. измерять, мерить, замерять (при помощи счетчика, измерительного прибора и т. п.) дозировать

meter амер. = metre ~ измеритель; счетчик; измерительный прибор; to read the gas (electric) meter снимать показания газового (электрического) счетчика ~ измерительный прибор ~ метр ~ счетчик

meter амер. = metre metre: metre метр (мера) ~ размер, ритм, метр (в стихосложении, музыке)

parking ~ счетчик платы за парковку

postage ~ франкировальная машина

~ измеритель; счетчик; измерительный прибор; to read the gas (electric) meter снимать показания газового (электрического) счетчика

supply ~ счетчик поставляемых товаров

volume-unit ~ вчт. измеритель выхода

armature
якорь счетчика

board
щит с (электро-)измерительными приборами

calibrator
установка для поверки измерительных приборов

charge
оплата электроэнергии по показаниям счетчика

des archives
архивный метр

display
индикация по прибору

error
мат. погрешность прибора

frame
рама (стойка) счетчика

I
n метр

ii
n счётчик, измеритель

key
кнопка счетчика

maid
женщина-контролер на платной (дневной) автостоянке

multiplier
шунт электроизмерительного прибора

of mercury
метр ртутного столба

oil
приборное масло

panel
приборная панель; авто контрольный [приборный] щиток

range
диапазон [пределы] измерений прибора

reading
показание счетчика

reading comparison
сравнение показания измерения (с данными таблицы)

register
счетчик электроизмерительного прибора

relay
реле-счетчик

run
рейс измерительного зонда в скважину

scale
шкала средства измерения; шкала измерительного прибора

watts
мощность по счетчику

zero corrector
винт установки шкалы на "нуль"

I. noun see: measure Date: before 12th century

1. systematically arranged and measured rhythm in verse:, rhythm that continuously repeats a single basic pattern , rhythm characterized by regular recurrence of a systematic arrangement of basic patterns in larger figures , a measure or unit of metrical verse, a fixed metrical pattern ; verse form, the basic recurrent rhythmical pattern of note values, accents, and beats per measure in music,

II. noun
Etymology: Middle English, from meten to mete
Date: 14th century
one that measures,

III. noun
Etymology: French mètre, from Greek metron measure
Date: 1797
the base unit of length in the International System of Units that is equal to the distance traveled by light in a vacuum in {frac1/299,792,458} second or to about 39.37 inches,

IV. noun
Etymology: -meter
Date: 1815
an instrument for measuring and sometimes recording the time or amount of something , postage meter ,

V. transitive verb
Date: 1878
to measure by means of a meter, to supply in a measured or regulated amount, to print postal indicia on by means of a postage meter

meter maid
noun
Date: 1957
a woman assigned by a police or traffic department to write tickets for parking violations

Meter n , разг. и швейц. m -s, = (сокр. m) метр laufendes Meter - погонный метр das Zimmer ist 3 Meter lang [breit] - длина [ширина] комнаты три метра

vt

1) класть, вкладывать; помещать, размещать meter el libro en la cartera — положить книгу в портфель meter la mano en el bolsillo — сунуть руку в карман meter el coche en el garaje — поставить машину в гараж meter en la carcel — посадить в тюрьму

2) уверять; доказывать; внушать ( идею, мысль и т.п. )

3) разг. направлять, устраивать ( на работу )

4) ( с сущ. miedo, ruido, jaleo, chismes и т.п. ) вызывать, порождать ( что-либо ) meter miedo — напугать; нагнать страху ( разг. )

5) вмешивать, впутывать ( во что-либо ) meter en un lio — впутать в историю

6) ввинчивать, ввёртывать, вбивать

7) вкладывать, помещать ( деньги )

8) сжимать, сдвигать

9) переложить, положить слишком много

10) прост. подсунуть, подложить неожиданно (незаметно)

11) ( с сущ. bofetada, punetazo, torta, etc. ) наносить ( удар и т.п. ) meter una bofetada — дать (влепить) пощёчину

12) малоупотр. ( в сочет. с сущ. solicitud, memorial, etc. ) представлять ( докладную записку ); подавать ( заявление и т.п. )

13) ставить, делать ставку ( в игре )

a uno el choclo

Арг. , Ур.

1) взваливать вину на кого-либо

2) загружать работой кого-либо