Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) MENU bar строка меню (строка, содержащая названия меню приложения, расположеная под строкой заголовка окна)