прил.
1) буйный, пышный, богатый luxuriant forest ≈ густой лес luxuriant hair ≈ густые волосы luxuriant imagination ≈ богатое воображение luxuriant growth ≈ буйный рост luxuriant fancy ≈ буйная фантазия
2) цветистый (о стиле, орнаменте)
буйный, богатый, пышный - the * vegetation of the tropics богатая /пышная/ тропическая растительность - * growth буйный рост богатый - * imagination богатое воображение (редкое) плодородный; плодовитый цветистый, напыщенный, вычурный (о слоге, стиле)
luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.); luxuriant imagination богатое воображение ~ цветистый (о стиле)
~ growth буйный рост
luxuriant буйный, пышный, богатый (о растительности и т. п.); luxuriant imagination богатое воображение