LUNGE: значение слова

[lʌndʒ]
I
1. сущ.

1) а) корда б) уст. ремень, плеть Syn : thong 1., cord 1.

2) круг, по которому гоняют лошадь на корде
2. гл.

1) гонять на корде

2) ходить по корде (о лошади) II
1. сущ.

1) а) выпад (в фехтовании или при ударе) б) прыжок (вперед) Syn : jab 1.

2) рывок, стремительное движение He made a lunge to catch the ball. ≈ Он сделал рывок, чтобы поймать мяч.

3) ныряние, погружение Syn : plunging, diving
2. гл.

1) спорт а) делать выпад, укол (шпагой) б) наносить (внезапный) удар (в боксе) Syn : thrust, propel

2) сделать неожиданное, быстрое, резкое движение, перемещение а) неожиданно наброситься The scorpion instantly lunged his sting into him. ≈ И тот час же скорпион впился жалом в него. б) ринуться, устремиться (куда-л.) Syn : rush

выпад (в фехтовании или при ударе) - * finish финиш "выпадом" (легкая атлетика) бросок, прыжок вперед; стремительное движение быстрое ныряние, погружение делать выпад (фехтование) наносить удар от плеча (бокс) устремиться, броситься, ринуться вперед корда круг, по которому гоняют лошадь на корде гонять на корде (лошадь для тренировки) ходить на корде (о лошади)

lunge выпад (в фехтовании или при ударе) ~ гонять на корде ~ корда ~ круг, по которому гоняют лошадь на корде ~ наносить удар; делать выпад ~ ныряние, погружение ~ прыжок (вперед) ~ ринуться, устремиться ~ толчок, стремительное движение

I
1. n

1) корда;

2) манеж;
2. v гонять на корде (лошадь)

II
1. n

1) удар (рапирой и т. п.) , выпад (при ударе) ;

2) толчок, стремительное движение;
2. v

1) наносить удар, делать выпад;

2) устремиться, ринуться

I. noun
Etymology: modification of French allonge extension, reach, from Old French alonge, from alongier to lengthen, from Vulgar Latin *allongare, from Latin ad- ad- + Late Latin longare, from Latin longus long
Date: 1748
a quick thrust or jab (as of a sword) usually made by leaning or striding forward, a sudden forward rush or reach ,

II. verb (lunged; lunging)
Date: 1772
intransitive verb to make a lunge ; move with or as if with a lunge, transitive verb to thrust or propel (as a blow) in a lunge

Lunge f =, -n анат. лёгкое es mit [auf] der Lunge haben разг. - иметь больные лёгкие auf Lunge rauchen - сильно затягиваться при курении aus voller Lunge schreien* - кричать во всё горло sich (D) die Lunge ausschreien*, sich (D) die Lunge aus dem Leibe [aus dem Halse] schreien* [reden] разг. - кричать [говорить] до изнеможения; охрипнуть от крика schon(e) deine Lunge! разг. - пощади своё горло!, не кричи так громко!