I
1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling
2. гл.
1) а) мычать, реветь (о домашнем скоте) Syn : moo, bellow
2. б) мычать, произносить нечленораздельные звуки (о человеке, тж. с forth) Syn : bellow 2.
2) перен. гудеть, выть, завывать; отражать эхо (о пещере) Syn : bellow 2., howl
2. II
1. прил.
1) а) низкий, невысокий (физически; небольшой по высоте; отстоящий невысоко от земли и т. п.) a low bush (hill, man, fence, ceiling) ≈ низкий куст (холм, человек, забор, потолок) low forehead ≈ низкий лоб low stature ≈ невысокий рост the sun is low ≈ солнце стоит низко low bridge ≈ невысокий мост low obeisance ≈ низкий реверанс Syn : little 1., short
1. handle Ant : tall, high I
1. б) низкий, низменный low relief ≈ низменность
2) мелкий, неглубокий (о воде) low water, low tide ≈ отлив low ebb а) отлив; б) перен. спад, упадок
3) (об одежде и т. п.) открытый; низкий low oxfords ≈ невысокие полуботинки low neck ≈ глубокий вырез, декольте low (cut) dress ≈ платье с глубоким вырезом; декольтированное платье
4) о звуке а) тихий, негромкий in a low voice ≈ тихим голосом, понизив голос б) низкий (о звуке) муз. на полтона ниже A low ≈ ля бемоль Syn : flat I
1. в) низко настроенный (об инструменте)
5) а) слабый, ослабленный (о здоровье, силах и т. п.) to be very low with pneumonia ≈ слечь с пневмонией Syn : weak, prostrate
1. б) упавший духом, безжизненный; унылый; подавленный to feel low ≈ быть в депрессии you bring me low ≈ у меня от вас падает настроение a low frame of mind ≈ пессимистический склад характера Syn : depressed
6) а) низкий, ниже желаемого или должного уровня low birth ≈ низкая рождаемость low pressure ≈ низкое давление low visibility ≈ плохая видимость a low level of employment ≈ низкий уровень занятости low prices ≈ низкие цены low wages ≈ низкая заработная плата Syn : substandard, inadequate б) скудный, недостаточный; истощенный, исчерпанный low supply ≈ недостаточное обеспечение; недостача, дефицит to run low ≈ истощаться (о запасах)…