LOVE: значение слова

[lʌv]
1. сущ.

1) а) любовь, приязнь, симпатия; привязанность (некая совокупность приятных эмоций в сочетании с нежностью, испытываемых к кому-л./чему-л of, for, to, towards) to do smth. for love ≈ сделать что-л. из любви to have no love for smb. ≈ не любить кого-л. to inspire love for ≈ вызывать любовь к deep, profound, sincere, true love ≈ глубокая, искренняя любовь maternal/parental/filial/fraternal love ≈ материнская/родительская/сыновняя/братская любовь to feel love for one's old schoolmates ≈ любить своих бывших одноклассников love for one's country ≈ любовь к стране to have no love lost between one another ≈ недолюбливать друг друга (give/send my) love to ... ≈ (передай) привет, наилучшие пожелания и т. п. (употребляется в письмах, разговорах и т. п. в качестве заключительной фразы) Syn : affection, attachment, crush
1. 3), infatuation б) любовь, склонность, тяга (к чему-л.) to show/display love towards smth. ≈ иметь, проявлять тягу к чему-л. to have love of teaching/travel ≈ любить учить/путешествовать Syn : interest 1., inclination ∙ Ant : dislike 1., hate 1.

2) а) любовь, влюбленность; страсть, влечение to be in love (with) ≈ быть влюбленным (в) to be out of love (with) ≈ ненавидеть, испытывать отвращение (к) blind/limitless/platonic/undying/unrequited love ≈ слепая/платоническая/вечная/безответная любовь for love ≈ по любви, из-за любви love at first sight ≈ любовь с первого взгляда love's young dream ≈ пылкая и безрассудная любовь - fall in love fall out of love б) любовь, секс; сексуальная активность; половой акт to make love to а) заниматься любовью (с кем-л.); б) иногда ухаживать за (кем-л.) Syn : affection, crush
1. 3), desire 1., infatuation, lust 1., passion 1.

3) состояние влюбленности, любовь; любовная история, роман all the old loves of mine ≈ все прежние мои увлечения Syn : love-affair

4) а) предмет любви; милый, милая; милочка, душечка (обращение к незнакомой женщине, девушке и т. п.) she's a new love of mine ≈ она моя новая милая подружка my love's gone forever ≈ моя…

affair
роман, любовная интрига любовная связь

apple
помидор (старинное название)

beads
бусы братской любви (их носят мужчины, обыкн. хиппи)

chest
(американизм) шкатулка с инициалами новобрачных (свадебный подарок)

child
дитя любви (о внебрачном ребенке)

curls
локоны, закрывающие часть лица

feast
(церковное) вечеря братства (у первых христиан; тж. у методистов) дружеский обед или ужин (особ. для примирения противников, чествования и т. п.)

knot
бант как символ любви, союза (завязывается восьмеркой)

letter
любовное послание

life
половая жизнь

of gain
корыстолюбие

seat
диванчик (на котором могут сидеть только двое)

smb. as devil loves holy water
терпеть не мочь, ненавидеть

song
любовная песня

story
роман или рассказ о любви, любовный роман; любовная история; история (чьей-л.) любви

роман или рассказ о любви, любовный роман - she likes to read love stories она любит читать про любовь любовная история (в жизни); история (чьей-л.) любви

to do
делать с удовольствием

wave
геофиз. волна Лява

I. noun
Etymology: Middle English, from Old English lufu; akin to Old High German luba love, Old English lēof dear, Latin lubēre, libēre to please Date: before 12th century

1. a. strong affection for another arising out of kinship or personal ties , attraction based on sexual desire ; affection and tenderness felt by lovers, affection based on admiration, benevolence, or common interests , an assurance of love , warm attachment, enthusiasm, or devotion ,

3. the object of attachment, devotion, or admiration , b. a beloved person ; darling , (2) British — used as an informal term of address

4. unselfish loyal and benevolent concern for the good of another: as, the fatherly concern of God for humankind, brotherly concern for others, a person's adoration of God, a god or personification of love, an amorous episode ; love affair , the sexual embrace ; copulation, a score of zero (as in tennis), god ,

II. verb (loved; loving) Date: before 12th century transitive verb to hold dear ; cherish ,

2. to feel a lover's passion, devotion, or tenderness for, b. caress , to fondle amorously, to copulate with, to like or desire actively ; take pleasure in , to thrive in , intransitive verb to feel affection or experience desire

love affair
noun
Date: 1591
a romantic attachment or episode between lovers, a lively enthusiasm

love apple
noun
Etymology: probably translation of French pomme d'amour
Date: 1578
tomato

love beads
noun plural
Date: 1968
beads worn as a symbol of love and peace

love child
noun
Date: 1805
an illegitimate child

love feast
noun
Date: 1580
a meal eaten in common by a Christian congregation in token of brotherly love, a gathering held to promote reconciliation and good feeling or show someone affectionate honor

love grass
noun
Date: 1702
any of a genus ( Eragrostis ) of grasses that resemble the bluegrasses but have flattened spikelets and deciduous lemmas

love handles
noun plural
Date: 1970
fatty bulges along the sides of the body at the waist

love knot
noun
Date: 14th century
a stylized knot sometimes used as an emblem of love

love nest
noun
Date: 1919
a place (as an apartment) used for amorous and often illicit rendezvous

love seat
noun
Date: 1904
a double chair, sofa, or settee for two persons

love tap
noun
Date: 1809
a gentle blow