Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) LOCK emptying culvert водопроводная галерея опорожнения камеры судоходного шлюза