Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) LIFETIME mapping распределение времени жизни (носителей)