LID: значение слова

[lɪd]
1. сущ.

1) крышка to cover smth. with a lid ≈ закрывать что-л. крышкой put the lid on Syn : cover

2) веко to narrow one's lids ≈ прищуриться Syn : eyelid

3) амер. сторона переплета (книги)

4) разг. (резкое) ограничение; запрет to put a lid on smth. ≈ наложить запрет на что-л. The soldiers' presence seemed to keep a lid on the violence. ≈ По-видимому, присутствие солдат сдерживало беспорядки. Syn : limit 1., check 1., restraint

5) сл. шляпа; шлем Syn : hat 1., cap I 1.

6) сл. пакетик (унция) марихуаны
2. гл. закрывать крышкой They lidded that box again. ≈ Они снова закрыли ящик крышкой.

крышка, колпак - teapot * крышка чайника - * of a chest крышка сундука (полиграфия) (профессионализм) сторонка (переплета книги) веко - to narrow one's *s прищуриться (разговорное) шляпа; шлем (разговорное) (резкое) ограничение, узда; запрет - to put a * on release of information наложить запрет нп передачу информации - to put a * on military spending ограничить расходы на вооружение (ботаника) крышечка (моха) (американизм) (сленг) пакетик маврихуаны (унция, 28 г) > to put the * on положить конец; довершить (все дело); расстроить (планы и т. п.); превзойти все > that puts the * on в довершение всех бед > to keep the * on держать в секрете /в тайне/ > to take the * off открыть секрет > with the * off когда все открылось, когда все тайное стало явным > to flip one's * выйти из себя, потерять самообладание, взорваться > the * came off терпение лопнуло

to keep the ~ on (information, data etc.) держать (сведения, данные и т. п.) в секрете

lid веко; to narrow one's lids прищуриться ~ крышка, колпак ~ крышка переплета ~ разг. (резкое) ограничение; запрет; the lid is on gambling азартные игры запрещены ~ разг. шляпа; шлем

~ разг. (резкое) ограничение; запрет; the lid is on gambling азартные игры запрещены

lid веко; to narrow one's lids прищуриться

to put the ~ on перен. довершить дело, положить конец to put the ~ on перен. расстроить (планы и т. п.)

to take the ~ off (information, data, etc.) от…

сокр. [leadless inverted device] ИС в безвыходном носителе кристалла

lifter
люкосъемный механизм, люкосъем

lifting
съем крышек (загрузочных люков)

opener
механизм для съема крышек

I. noun see: lean Date: before 12th century a movable cover for the opening of a hollow container (as a vessel or box), eyelid , the operculum in mosses, hat , something that confines, limits, or suppresses ; check , restraint , an ounce of marijuana,

II. transitive verb (lidded; lidding)
Date: 13th century
to cover or supply with a lid

Lid n -(e)s, -er веко

f

1) бой, сражение

2) уст. тяжба

3) диспут, спор en buena lid loc. adv. — без уловок; в честном (открытом) бою

население

народ

люди

^het
( v. organisátie; mat. ) член; ( v. lichaam ) член те́ла, часть те́ла; ( extremitéit ) коне́чность; ( gewrícht ) суста́в; ( v. vínger ) ко́сточка (па́льца); ( spec. ) фала́нга; ( deel van een sámenstelling ) (составна́я) часть, компоне́нт; ( v. parlemént e.d. ) депута́т; ( v. wétsartikel ) пара́граф; ( v. inséct ) член, чле́ник; bot. коле́нце, коле́но
( mannelijk ) lid ( — мужско́й) член;
nieuwe leden áanbrengen voor — вербова́ть/завербова́ть но́вых чле́нов для [2];
z. als lid mélden — записа́ться в чле́ны;
lid wórden van — вступи́ть в [4], стать чле́ном [2];
lid zijn van — состоя́ть if в [6], быть чле́ном [2];
pijn in de leden — ломота́;
hij heeft pijn in de leden — у него́ ло́мит ко́сти/всё те́ло, у него́ все чле́ны боля́т;
in een hélder lid zétten — освети́ть;
in het volle lid zétten (ook ovdr. ) — вы́светить;
weer in het lid zétten ( v. hand, been etc. ) — впра́вить;
ik heb iets óndeŕ de leden — мне (что-то) нездоро́вится, ка́жется, я заболева́ю;
óver al zijn leden béven lichaam

zijn arm is uit bet lid — он вы́вихнул ру́ку;
lidmaatschap
deksel