LEAN: значение слова

[li:n]
I
1. прил.

1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, spare 2.

2) постный, содержащий небольшое количество жира lean meat ≈ постное мясо, мясо без жира

3) перен. а) скудный; бедный, обедненный lean years ≈ неурожайные годы lean gas тех. ≈ бедный газ lean coal тех. ≈ тощий уголь б) неприбыльный lean business ≈ неприбыльный бизнес Times are getting leaner. ≈ Времена становятся скуднее. ∙ lean and hungry look ≈ голодный взгляд (жаждущий чего-л.) Syn : scanty, poor $$$$
2. сущ.

1) постная часть мясной туши, постное мясо

2) перен. что-л. невыгодное, неприбыльное, "ненаваристое" II
1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - leaned, leant

1) а) наклонять, нагибать She leant the brush against the wall. ≈ Она пригнула куст к стене. Syn : slope б) наклоняться (across, forward, over - вперед, над); склоняться (to, towards) прям. и перен. to lean across a table ≈ склоняться над столом The fence is leaning to the right. ≈ Забор наклонился в правую сторону. He leaned over to me. ≈ Он наклонился ко мне. I rather lean to your opinion. ≈ Я склоняюсь к вашему мнению. They are now leaning to our position. ≈ Сейчас они склоняются на нашу сторону. In the 1950s he leaned to the left. ≈ В 50-ые годы он склонялся к левым.

2) а) прислонять, опирать (on, against) The paintings were on the floor, leaning against the wall. ≈ Картины стояли на полу, прислоненные к стене. б) прислоняться, опираться (on, against) to lean against a wall ≈опираться о стену to lean on a stick ≈ опереться на палку

3) перен. полагаться, опираться, основываться (on, upon - на) to lean on smb.'s advice ≈ полагаться на чей-л. совет ∙ lean on lean out of
2. сущ. наклон, уклон; отклонение Syn : incline, inclination

постное мясо, постная часть мясной туши что-л. невыгодное; низкооплачиваемая работа (полиграфия) светлый шрифт худой, тощий - * stock ненагульный скот - * as a rake худой как щепка нежирный, постный (о мясе) скудный, бедный - * harvest плохой урожай - * diet скудное п…

and clean
экономичный

back, lean backwards
откинуться (назад) - he was leaning back in an easy chair он сидел развалившись в кресле

blowoff
срыв пламени при работе с обедненной смесью

body cloths
изделие с минимальным припуском на свободное облегание

cement
песчано-цементная смесь с низким содержанием цемента

clay
тощая глина

coal
тощий уголь

concrete
тощий бетон

end of column
конец колонны с низкой концентрацией газа и жидкости

gas
бедный газ

I
1. n постное мясо;
2. a

1) худой, тощий, as ~ as a rake худ как щепка;

2) нежирный, постный;

3) скудный

II
1. v (past, p. p. leaned, leant)

1) наклоняться, сгибаться;

2) опираться, прислонять(ся) (on, against) ;

3) полагаться (на - on, upon) ;

4) склоняться, иметь склонность, тенденцию (к чему-л. - to, towards) ; to ~ over backward ударяться в другую крайность;
2. n наклон

lime
тощая известь

limit
предел обеднения (рабочей смеси)

meat
постное, нежирное мясо

methane
непромышленный метан

mix
тощая (бетонная) смесь

mixture rating method
метод оценки сортности (авиационного бензина) на бедной смеси

mortar
тощий строительный раствор

oil
энерг. масло отбензиненное

on
1) зависеть You have to make your own way in the world, and not lean on your father for the rest of your life. ≈ Тебе надо самому прокладывать себе дорогу в жизни, а не зависеть от отца до скончания лет.

2) припугнуть; запугать We might have to lean on Jim a little to make him tell us where the jewels are hidden. ≈ Надо немного припугнуть Джима, чтобы он нам сказал, где спрятаны драгоценности.

клониться

on a reed
полагаться на что-л. ненадежное

out of
высовываться to lean out of a window ≈ высовываться из окна

over
перегибаться - trees * in the wind деревья гнутся от ветра > to * backwards ударятся в противоположную крайность > he leans over backwards to help он из кожи вон лезет, чтоб помочь

petroleum gas
бедный нефтяной газ, сухой нефтяной газ

purse
бедность

shale
тощий сланец

solution
слабый [бедный, исчерпанный] раствор

space
мат. скудное пространство

year
неурожайный год