LARD: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Французско-русский словарь

LARD

m
1) свин'ое
с'ало, шпик
lard maigre, petit lard — грудн'ой шпик
gros lard, lard gros — ч'истое с'ало (без м'яса)
••
gros lard — толст'як; запл'ывший с'алом челов'ек
se demander si c'est du lard ou du cochon разг. — д'умать, что 'это за вещь, в чём тут д'ело
tête de lard — дурн'ая, упр'ямая башк'а
2) разг.
жир ( у человека )
(se) faire du lard разг. — жир'еть ( от безделья )
être gras à lard — запл'ыть ж'иром
sauver son lard разг. — спас'ать сво'ю шк'уру
rentrer dans le lard à qn прост. — изб'ить ког'о-либо
j'aime mieux le lard разг. — ни то, ни друг'ое ( уклончивый ответ на вопрос о том, что больше нравится )
3) в'орвань
lard de baleine — кит'овая в'орвань
4) бот.
з'аболонь
5)
pierre de lard — жиров'ик, стеат'ит
6) прост.
к'ожа
7) арго
б'аба, "кор'ова"