Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) LADLE preparation station площадки подготовки ковшей