KURMAK: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Турецко-русский словарь

KURMAK

-i 1> сооружать, строить; воздвигать
anıt kurmak — воздвигать памятник
fabrika kurmak — построить фабрику
sahile bir iskele kurdular — на берегу они соорудили причал
sahne kurmak — соорудить сцену 2> создавать, основывать; учреждать, образовывать
aile kurmak — создать семью,
hükümet kurmak — сформировать правительство
işbirliği kurmak — устанавливать сотрудничество
ortaklık kurmak — учредить общество / ассоциацию / объединение 3> собирать, монтировать, создавать что-л. целое
çadır kurmak — поставить палатку
karyolayı kurmak — прибрать постель
sofra kurmak — накрыть на стол 4> заводить ( часы и т. п. ); взводить ( курок ) 5> готовить ( что-л. из чего-л. ), делать готовым ( для использования )
reçel kurmak — сварить варенье
turşu kurmak — приготавливать соленья, солить ( овощи ) 6>   перен. задумать; замыслить
hayaller kurmak — строить воздушные замки, строить иллюзии
dolap kurmak — расставлять сети; строить козни
düzen kurmak — пускаться на уловки
komplo kurmak — организовать заговор
plânlar kurmak — строить планы
tuzak kurmak — устроить ловушку
o, gitmeyi bir defa kurdu mu, artık durmaz — если уж он задумал уехать, то он уже не остановится