Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
ведущая бурильная труба hexagonal kelly octagon kelly square kelly
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
Kelly
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
bar
1. ведущая бурильная труба
2. квадратная штанга
1. ведущая бурильная труба
2. квадратная штанга
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
board
первая площадка буровой вышки, полати буровой вышки
первая площадка буровой вышки, полати буровой вышки
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
bushing
1. вкладыш под ведущую бурильную трубу
2. ротор (уровень отсчета глубин в скважинах)
1. вкладыш под ведущую бурильную трубу
2. ротор (уровень отсчета глубин в скважинах)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
bushing measurement
определение длины части колонны, спущенной в скважину (с помощью отметок на трубах у входа во вкладыш ведущей бурильной трубы)
определение длины части колонны, спущенной в скважину (с помощью отметок на трубах у входа во вкладыш ведущей бурильной трубы)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
cock
противовыбросовая задвижка (над или под ведущей трубой)
противовыбросовая задвижка (над или под ведущей трубой)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
cock
задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
drive bushing elevation
высота расположения верхнего торца вкладыша под ведущую бурильную трубу
высота расположения верхнего торца вкладыша под ведущую бурильную трубу
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
green
ярко-зеленый цвет с желтоватым отливом
ярко-зеленый цвет с желтоватым отливом
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
hole
скважина для ведущей бурильной трубы
скважина для ведущей бурильной трубы
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
joint
ведущая бурильная труба
ведущая бурильная труба
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
length in the clear
длина части ведущей бурильной трубы квадратного сечения
длина части ведущей бурильной трубы квадратного сечения
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
platform
первая площадка лестницы (буровой вышки)
первая площадка лестницы (буровой вышки)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
preventer
аварийный клапан ведущей бурильной трубы
аварийный клапан ведущей бурильной трубы
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
rotary bushing
вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу
вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
sabfety valve
нефт. противовыбросовая задвижка (над или под ведущей трубой)
нефт. противовыбросовая задвижка (над или под ведущей трубой)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
saver sub
переходник ведущей бурильной трубы
переходник ведущей бурильной трубы
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
stabber
устройство для ввода ведущей бурильной трубы (в скважину)
устройство для ввода ведущей бурильной трубы (в скважину)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
stem
ведущая рабочая труба
ведущая рабочая труба
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
stop cock
противовыбросовая задвижка (над или под ведущей трубой)
противовыбросовая задвижка (над или под ведущей трубой)
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
stop cock
задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
задвижка над ведущей бурильной трубой; клапан ведущей бурильной трубы
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
KELLY
wiper
приспособление для чистки ведущей трубы (при подъеме из скважины)
приспособление для чистки ведущей трубы (при подъеме из скважины)