1) не допускать, не впускать; не позволять (of) to keep children out of mischief ≈ не давать детям шалить
2) оставаться в стороне, не вмешиваться (of) to keep out of smb.'s way ≈ избегать кого-л. to keep out of smth. ≈ избегать чего-л.
держаться вне (чего-л) - *! не входить - the USA kept out in 1914 в 1914 г. США не вступили в войну держать вне (чего-л) - keep him out! не впускай его!, не позволяй ему входить!