JOLLY: значение слова

[ˈdʒɔlɪ]
I сущ., сл.

1) а) солдат морской пехоты Ее Величества (тж. royal jolly) б) солдат милиционной армии (тж. tame jolly) Syn : militiaman

2) сокр. от jolly-boat шлюпка

3) приветствие, возглас приветствия

4) ложное повышение цен на аукционе (с целью поднять цену на определенный лот, создать ажиотаж) II
1. сущ., разг.; сокр. от jollification наслаждение, радостное возбуждение, безудержное веселье (тж. jollyo, jolly-up) Come and have a 'jolly' with us. ≈ Заходи, повеселись вместе со всеми. get one's jollies
2. прил.

1) веселый, радостный; в приподнятом настроении, в хорошем расположении духа; праздничный Syn : exhilarated, joyful, joyous, cheerful

2) жизнерадостный; общительный; любящий веселье и компании Syn : festive, jovial

3) эвф. навеселе, подвыпивший; под мухой Syn : tipsy, slightly tight

4) разг., тж. ирон. а) приятный; чудный, замечательный; восхитительный; хорошенький А jolly weather, isn't it? ≈ Погодка чудесная, не так ли? Look what a jolly babe! ≈ Смотри, какая цаца! Syn : splendid, fine, excellent б) еще тот, ничего себе, основательный а jolly fool ≈ дурак, каких поискать They had a jolly quarrel. ≈ Поцапались они будь здоров! ∙ Syn : merry - jolly dog the jolly god jolly fellow jolly roger
3. нареч.; разг.

1) весело; в радости и веселье; беззаботно They eat and drink, and live jolly in the open air. ≈ Едят и пьют, и радуются жизни на открытом воздухе.

2) разг. весьма, очень; сильно; чрезвычайно jolly fine ≈ очень хорошо We all were jolly late. ≈ Мы все порядком опоздали. So you will do it? -Jolly well! ≈ Так ты все сделаешь? - Конечно! My friend, you made a mistake, and you jolly well know it. (R. Kipling) ≈ Друг мой, ты совершил ошибку, и сам прекрасно это знаешь. Syn : very, much, extremely III гл.

1) редк. веселиться, радоваться; развлекаться

2) разг. нехорошо подшучивать, насмехаться; издеваться (над кем-л.) Syn : ridicule, chaff 2., abuse 2.

3) умасливать, улещать, задабривать; лестью и/или ласковым поведением пытаться добиться (чего-л.) (обык. jol…

as a sandboy
жизнерадостный, беззаботный

balance
гидростатические пружинные весы Жоля (для определения плотности вещества)

dog
1) бабник; дамский угодник

2) весельчак Syn : gallant

fellow
любитель плотских радостей, шумных застолий

hodge, jolly roger
(историческое) "Веселый Роджер", черный пиратский флаг

Roger
"Веселый Роджер", пиратский флаг (череп и две скрещенные кости на черном фоне)

roger
веселый Роджер, пиратский флаг

I. adjective (jollier; -est) see: yule
Date: 14th century


1. a. full of high spirits ; joyous , given to conviviality ; jovial , expressing, suggesting, or inspiring gaiety ; cheerful , extremely pleasant or agreeable ; splendid , see: merry

II. adverb
Date: 1549
very ,

III. verb (jollied; jollying)
Date: 1610
intransitive verb to engage in good-natured banter, transitive verb to put or try to put in good humor especially to gain an end,

IV. noun (plural jollies)
Date: 1905
a good time ; jollification , kicks

jolly boat
noun
Etymology: origin unknown
Date: circa 1741
a ship's boat of medium size used for general-purpose work

jolly roger
noun
Etymology: probably from 1jolly + the name Roger
Date: circa 1785
a black flag with a white skull and crossbones formerly used by pirates as their ensign

jolly m ingl carte джокер fare da jolly fig -- быть мастером на все руки, быть ╚многостаночником╩