сущ.
1) а) введение, предисловие (напр., к книге) to serve as an introduction ≈ служить вступлением an introduction to a book ≈ введение к книге Introduction should be a commentary on the pieces edited, and nothing more. ≈ В предисловии должны содержаться комментарии к изданию и ничего более. б) вводный курс (какой-либо научной дисциплины) в) муз. интродукция (небольшой вступительный музыкальный фрагмент)
2) а) официальное представление (кого-л. кому-л.) to make an introduction ≈ представлять кого-л. кому-л. He seemed to want no introduction. ≈ Казалось, он вовсе не хотел, чтобы его представили (кому-л.) formal introduction letter of introduction б) первая встреча, первое знакомство They have nice weather for their introduction to the Island. ≈ Им повезло с погодой для первого знакомства с островом.
3) а) вставление, включение (в структуру, в состав чего-л.) Syn : insertion б) введение (внутрь чего-л.)
4) нововведение Syn : novelty
5) биол. введение в состав животного или растительного мира
6) фин. выпуск акций какой-л. компанией через фондовую биржу (а не в свободную продажу)
(официальное) представление, знакомство - letter of * рекомендательное письмо - it was necessary to make *s all round нужно было всех представить друг другу предисловие, введение; вступление, вступительное слово - the * to the work предисловие к научной работе /к сочинению/ - to deliver one's * произнести вступительную речь /вступительное слово/ введение (в научную дисциплину); вводный курс - an * to English literature введение в курс английской литературы (музыкальное) интродукция введение, внесение (внутрь чего-л.) - the rapid * of a probe into a wound быстрое введение зонда в рану введение, включение (в состав чего-л.) - foreign borrowings of recent * недавно заимствованные иностранные слова введение, внедрение; установление, учреждение - the * of a new fashion введение новой моды новшество, нововведение интродукция, введение в состав фауны или флоры (военное) ввод в боевой состав
introduction введение (в научную дисциплину) ~ введение, внесение ~ введение ~ включение в состав ~ вступительное слово ~ вступление ~ нововведение ~ новшество ~ официальное представление ~ предисловие, введение ~ предисловие ~ (официальное) представление ~ предуведомление ~ установление ~ учреждение
~ of liquidity приток ликвидности
~ of patent description преамбула описания патента
~ on stock exchange допуск на фондовую биржу
~ to labour market выход на рынок труда
sampling ~ выведение товара на рынок путем распространения бесплатных образцов
stock-exchange ~ допуск акций к котировке на бирже