гл.
1) страховать(ся), застраховывать(ся) (against; for) to insure one's home against loss from fire ≈ застраховать дом от пожара to insure one's life for fifty thousand dollars ≈ застраховать жизнь на пятьдесят тысяч долларов fully insured ≈ полностью застрахованный heavily insured ≈ застрахованный на большую сумму How much will it cost to insure the building against fire? ≈ Сколько стоит страховка от пожара.
2) гарантировать, обеспечивать
страховать, застраховать - to * one's life /oneself/ застраховать свою жизнь - to * one's house against fire застраховать свой дом от пожара застраховаться, страховаться обеспечивать, гарантировать - to * (smb.) success обеспечить (кому-л.) успех уберечь - to * smb. against /from/ smth. уберечь кого-л. от чего-л.
insure застраховать ~ страховать