сущ.
1) а) разница (в размере, количестве и т. п.) б) неравенство (в звании, социальном положении и т. п.) racial inequalities ≈ расовое неравенство People are concerned about corruption and social inequality. ≈ Людей волнует коррупция и социальное неравенство. ∙ Syn : disparity, difference 1.
2) несходство, различие stylistic inequalities ≈ стилистические различия
3) отсутствие единообразия, однородности, согласованности а) неровность (поверхности) slight inequalities of surface ≈ легкие неровности поверхности б) изменчивость, непостоянство inequality of the pulse ≈ неровность пульса inequality of the tempests ≈ непостоянство ураганов the inequality of our climate ≈ изменчивость нашего климата inequality of temperature ≈ постоянное изменение температуры ∙ Syn : inconstancy, irregularity, unevenness, variableness
4) мат. неравенство
неравенство; разница (в количестве, размере, степени); несоответствие - * in status неравенство положения - numerical * количественное неравенство - social * социальное неравенство (математика) неравенство несходство, различие; неодинаковость - inequalities in human character несхожесть человеческих характеров неровность - the inequalities of a surface неровности поверхности изменчивость (климата, характера) - * of feelings непостоянство чувств неравномерность (биения пульса) - the inequalities of the pulse (медицина) неравномерность пульса, аритмия несостоятельность, неспособность (сделать что-либо) - * to a task неспособность справиться с задачей
earnings ~ различие в ставках зарплаты
inconsistent inequalities несовместные неравенства
inequality неравенство ~ несоответствие ~ несостоятельность ~ неспособность ~ несходство ~ различие ~ расхождение
slack inequalities нежесткие неравенства
slack ~ нежесткое неравенство
strict inequalities строгие неравенства
strict ~ строгое неравенство