1. сущ.
1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase ≈ значительный рост moderate increase ≈ умеренный рост slight increase ≈ небольшой рост steady increase ≈ постоянный рост a rate increase ≈ рост цен an increase in coal consumption ≈ рост потребления угля on the increase ≈ в процессе увеличения to be on the increase ≈ расти, увеличиваться an increase in pay ≈ прибавка к зарплате Syn : growth, increment
2) увеличенное количество, прирост, надбавка Syn : addition, increment
2. гл. возрастать, увеличивать(ся); расти; усиливать(ся) (from; to) The physician increased the dosage from one to four. ≈ Врач увеличил дозу с одного до четырех. to increase one's pace ≈ ускорять шаг to increase by 10% ≈ увеличиться на 10% to increase in number, in size, in volume ≈ увеличиваться в числе, размере, объеме Syn : enlarge, augment, extend, intensify
увеличение, возрастание, рост, умножение - * of knowledge расширение знаний - * of population рост численности населения - the * of a river подъем уровня воды в реке - * of pressure усиление давления прирост; прибавление - an * by 10 per cent увеличение на 10 процентов увеличивать, повышать, усиливать - to * the speed увеличить скорость - to * one's vigilance повысить свою бдительность увеличиваться, повышаться; возрастать, расти; усиливаться - to * in number увеличиться численно - to * in sizе увеличиться в размере, расти размножаться - guinea-pigs * rapidly морские свинки быстро размножаются
age limit ~ страх. увеличение возрастного предела
appraisal ~ увеличение оцениваемой стоимости
capital ~ прирост капитала
child ~ рост ребенка (в смысле взросления)
considerable ~ значительный рост
cost ~ рост стоимости cost ~ увеличение стоимости
deferment ~ увеличение в связи с отсрочкой, рост в связи с отсрочкой (выплат и т. п.)
deferred salary ~ отсроченное увеличение заработной платы
deferred wage ~ отсроченное увеличение заработно…