IMPORTANCE: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

IMPORTANCE

[ɪmˈpɔ:təns]
сущ.

1) важность, значимость, значительность (for, to - для кого-л., чего-л.); значение to acquire, assume importance ≈ приобретать важность, значимость to attach, attribute importance to ≈ придавать значение (чему-л.) great, paramount, utmost, vital importance ≈ жизненная важность It was a question of great importance to us. ≈ Для нас это было дело большой важности. position of importance of no importance Syn : moment, significance, gravity, weight 1., consequence

2) влиятельность His family, though not noble, seems to have been of some importance. ≈ Хотя его семья и не знатного происхождения, но, кажется, занимает довольно влиятельное положение.

значение, важность, значительность - historic * историческое значение - significant * важное значение - to be of * иметь значение - a fact of no * несущественный факт - a person of * важное лицо - a person of no * незначительная личность - to attach * to smth. придавать значение чему-либо - to assume an air of * принять важный вид - to swell with * (разговорное) зазнаваться, важничать - to be conscious of one's own * быть преисполненным сознания собственной важности

attach ~ to придавать значение

importance важность, значительность ~ важность ~ значение

of negligible ~ незначительный

practical ~ практическое значение

social ~ общественное значение

socially strategical ~ социально стратегическая важность


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

IMPORTANCE

category
категория важности (отказа)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

IMPORTANCE

of sampling
мат. значимость выборки

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

IMPORTANCE

sampling
стат. выборка по значимости

Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

IMPORTANCE

noun
Date: 1508


1. the quality or state of being important ; consequence , an important aspect or bearing ; significance , import , meaning , importunity , a weighty matter, Synonyms: see: importance

Французско-русский словарь

IMPORTANCE

f
1) в'ажность,
знач'ительность, зн'ачимость; вес, знач'ение; прест'иж; величин'а; разм'ер
attacher de l'importance à... — счит'ать что-либо в'ажным, придав'ать знач'ение чем'у-либо
de peu d'importance — малов'ажный
de haute importance — исключ'ительной в'ажности
de quelque importance — им'еющий н'екоторое знач'ение; знач'ительной ч'исленности; дов'ольно кр'упного масшт'аба
avoir de l'importance — им'еть знач'ение
pas d'importance! — нев'ажно!, не им'еет знач'ения
être pénétré de son importance — быть переп'олненным созн'анием с'обственной в'ажности; чв'аниться
d'importance loc adj — в'ажный, знач'ительный; loc adv с'ильно, всерьёз; на сл'аву; чрезвыч'айно
une affaire d'importance — в'ажное д'ело
rosser d'importance — жест'око поколот'ить
2) величин'а,
разм'еры; знач'ительное кол'ичество
importance des effectifs — ч'исленность войск