гл.
1) а) копировать, подражать; имитировать to imitate great masters ≈ копировать великих мастеров Syn : reproduce
2) б) воспроизводить, копировать (чьи-л. жесты, мимику, движения и т. п.); пародировать, передразнивать Syn : ape, impersonate, mimic, take off 8)
2) имитировать; фальсифицировать, подделывать to imitate jewels ≈ подделывать драгоценности A lath painted to imitate iron. ≈ Крашеная под металл деревянная планка. Syn : forge, fabricate, fake II 3.
3) биол. перенимать повадки или окраску других организмов ∙ Syn : copy Ant : create, originate
подражать, копировать, имитировать - to * smb.'s movements подражать чьим-л. движениям - to * a picture копировать картину - to * the classics подражать классикам копировать, передразнивать - to * one's acquaintances передразнивание своих знакомых подделывать - to * gems подделывать драгоценные камни - wood painted to * stone дерево, выкрашенное под камень (биология) принимать окраску или повадки других организмов
imitate имитировать, подделывать ~ имитировать, копировать, передразнивать ~ подделывать ~ подражать, стараться быть похожим ~ подражать