Немецко-русский словарь
Ihr pron poss ( m Ihr, f Ihre, n Ihr, pl Ihre; без сущ. m Ihrer, f Ihre, n Ihres, pl Ihre) ваш (форма вежливого обращения); свой (принадлежащий, свойственный лицу, выраженному подлежащим) grüßen Sie Ihre Frau Mutter - передайте привет вашей матушке Sie werden wohl Ihre Gründe haben - вероятно, у вас есть (на то) свои причины
Немецко-русский словарь
ihr I pron pers 1. (G euer, D euch, A euch) вы ihr habt es gut - вам хорошо; вы неплохо устроились lebt wohl, ihr Berge! - прощайте, горы! 2. D от sie 1 sag es ihr - скажи это ей II pron poss (m ihr, f ihre, n ihr, pl ihre; без сущ. m ihrer, f ihre, n ihres, pl ihre) 1. её; свой (принадлежащий, свойственный лицу, выраженному подлежащим) sie kehrte in ihre Heimat zurück - она вернулась к себе на родину [на свою родину] der ihre разг. - её муж 2. их; свой (принадлежащий, свойственный лицу, выраженному подлежащим)
