Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) HUMAN monitoring контроль с участием человека, ручной контроль (текущего состояния системы)