homework рын.тр. надомная работа
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
HOMEWORK
домашние задания, уроки; домашняя работа (учащегося, особ. школьника) - to do * учить уроки (разговорное) подготовка (к собранию и т. п.); предварительная работа - to have done one's * on smth. основательно подготовиться к чему-л. надомная работа; кустарный промысел - his wife tries to eke out their scanty income by * его жена пытается пополнить их скудные доходы надомной работой (сленг) (собирательнле) девушки, женский пол - a piece of * подружка, "чувиха", "бабец" (чья-л.) девушка, подружка