Большой англо-русский словарь (с транскрипциями) HISTORIC record многолетний ряд гидрологических наблюдений