1. сущ.
1) поспешность, торопливость; спешка to be in (no) haste ≈ (не) спешить Make haste! ≈ Поторапливайся! in haste ≈ в спешке to make haste ≈ спешить, торопиться in all haste ≈ как можно скорее Syn : speed, hurry, hastle, precipitancy, rashness
2) неосмотрительность, неосторожность, опрометчивость ∙ more haste, less speed ≈ тише едешь, дальше будешь haste makes waste ≈ поспешишь - людей насмешишь
2. гл.; = hasten
1) ; hasten 2)
поспешность, торопливость; спешка - in * поспешно; второпях, наспех; наскоро, на скорую руку - to be in * спешить торопиться - to be in no * to do smth. не спешить сделать что-л.; медлить с чем-л. - to do smth. in * сделать что-л. в спешке /наспех/ - to run off in (great) * быстро удрать, поспешно исчезнуть - make *! торопись!, поторапливайся!, скорее! - he made * to help her он поспешил ей на помощь - bring the doctor in * срочно позовите врача - the matter requires * дело не терпит отлагательства опрометчивость - in * опрометчиво - to act in * действовать опрометчиво > (the) more *, (the) less speed (пословица) тише едешь - дальше будешь > to make more * than good speed, fool's * is no speed, * makes waste (пословица) поспешишь - людей насмешишь (редкое) спешить, торопиться
haste v =hasten ~ опрометчивость; more haste, less speed = тише едешь, дальше будешь; haste makes waste = поспешишь - людей насмешишь ~ поспешность, торопливость; спешка; to make haste спешить, торопиться
~ опрометчивость; more haste, less speed = тише едешь, дальше будешь; haste makes waste = поспешишь - людей насмешишь
haste v =hasten hasten: hasten спешить, торопиться ~ торопить ~ ускорять (процесс, рост и т. п.) ~ ускорять ~ форсировать
~ опрометчивость; more haste, less speed = тише едешь, дальше будешь; haste makes waste = поспешишь - людей насмешишь
~ поспешность, торопливость; спешка; to make haste спешить, торопиться to make no ~ to do (smth.) медлить (с чем-л.); make haste! поторапливайся! make: to ~ haste спешить; to make fun высмеивать
to make no ~ to do (smth.) медлить (с чем-л.); make haste! поторапливайся!
~ опрометчивость; more haste, less speed = тише едешь, дальше будешь; haste makes waste = поспешишь - людей насмешишь