1> врз. движение
millî kurtuluş hareketi — национально-освободительное движение
öğrenci hareketleri — студенческие выступления
sendika hareketi — профсоюзное движение 2> действие, поступок
yerinde olmayan bir hareket — неуместный поступок; неподобающее действие
- harekete geçirmek / getirmek 3> воен. манёвр, операция
hareket birliği — оперативное взаимодействие 4> движение на транспорте; отправление ( поездов и т. п. )
hareket cetveli — расписание / график движения поездов
hareket dairesi — диспетчерский пункт ( на железной дороге и т. п. )
hareket halinde inmek ve binmek yasaktır! — прыгать на ходу воспрещается!
hareket istasyonu — станция отправления
karşılıklı hareket —
а> встречное движение;
б> двустороннее движение 5> спорт. приём
••
nerede hareket orada bereket — посл. ≈ под лежачий камень вода не течёт