HAMPER: значение слова

[ˈhæmpə]
I гл.

1) препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения (in) to hamper the progress of business ≈ препятствовать успеху дела Syn : hinder II, fasten, bind, fetter 2., shackle 2., clog 2.

2) связывать вместе Syn : pack up II сущ.

1) корзина с крышкой

2) корзина с продуктами

большая плетеная корзина с крышкой - a laundry * корзина для белья корзина с едой, с лакомствами - he got a fine * from home он получил из дому посылку с вкусными вещами укладывать в корзину дарить корзину с лакомствами, со съестным мешать, препятствовать; затруднять, стеснять движение - to * the progress of business препятствовать успеху дела - to * oneself with luggage обременять себя багажом - the swimmer was *ed by his clothes одежда стесняла движения пловца - I must not be *ed in my work прошу не мешать мне в работе - his mind is *ed by prejudice он человек с предрассудками (морское) тяжелые, громоздкие снасти

hamper корзина, пакет с лакомствами, с едой ~ корзина с крышкой ~ мешать ~ препятствовать, мешать, затруднять, стеснять движения ~ препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения; to hamper the progress of business препятствовать успеху дела ~ препятствовать

~ препятствовать, мешать; затруднять, стеснять движения; to hamper the progress of business препятствовать успеху дела

i
v мешать, препятствовать, затруднять

ii
n

1) большая корзина с крышкой;

2) пакет с лакомствами и съестным;

3) амер. мера объёма (для продажи рыбы)

I. transitive verb (hampered; hampering)
Etymology: Middle English
Date: 14th century


1. to restrict the movement of by bonds or obstacles ; impede , to interfere with the operation of ; disrupt ,

2. curb , restrain , to interfere with ; encumber , Synonyms: see: hamper

II. noun
Etymology: Middle English hamper, hanaper, literally, case to hold goblets, from Anglo-French hanaper, from hanap goblet, of Germanic origin; akin to Old English hnæpp bowl
Date: 14th century
a large basket usually with a cover for packing, storing, or transporting articles (as food or laundry)