HAM: значение слова

(библеизм) Хам

[hæm]
1. сущ.

1) бедро, ляжка; мн.; разг. зад Syn : thigh, haunch

2) ветчина, окорок baked ham ≈ запеченный окорок honey-roast ham брит., sugar-cured ham амер. ≈ окорок, обжаренный в меде Syn : gammon, leg of mutton

3) амер.; сл. а) актер, бьющий на эффект, переигрывающий актер Syn : hamfatter б) игра на публику

4) амер.; сл. радиолюбитель
2. гл.; амер.; разг. переигрывать (в роли; тж. ham up) She would be a better performer if she didn't ham up every song. ≈ Она была бы прекрасным исполнителем, если бы не с таким нажимом исполняла каждую песню.

окорок; ветчина - * and eggs яичница с ветчиной бедро, ляжка (просторечие) зад - * cases (просторечие) штаны, портки - to squat on one's *s сидеть на корточках (американизм) (сленг) актер, бьющий на дешевый эффект - * actress бездарная актриса наигрыш, игра на публику любитель, особ радиолюбитель (театроведение) (разговорное) переигрывать; играть с нажимом - he *s all his parts во всех ролях он переигрывает (устаревшее) (историческое) селение

ham бедро, ляжка ~ pl разг. зад ~ окорок, ветчина ~ амер. разг. плохо играть (об актере) ~ амер. разг. плохой актер; плохая игра ~ разг. радиолюбитель

[hierarchical access method] иерархический метод доступа

and eggs
яичница с ветчиной

band
радиолюбительский диапазой частот

operator
радист, оператор радиостанции

radio
радиолюбительская связь

коротковолновое радио

sandwich
бутерброд с ветчиной

бутерброд с ветчиной

up
переигрывать; играть с нажимом

noun
Etymology: Hebrew Date: before 12th century a son of Noah held to be the progenitor of the Egyptians, Nubians, and Canaanites

Ham and Eggs [ h E m E n d ' E g s ] pl яичница с ветчиной

^de/het
о́корок; ( broodbeleg ) ветчина́; ( líchaamsdeel ) ля́жка
een bróodje ham — бутербро́д с ветчино́й/о́короком

1> недозрелый, неспелый ( о фруктах )
ham elma — зелёное яблоко 2> сырой тж. перен. ; невыделанный, необработанный
ham deri — кожсырьё
ham ipek — шёлк-сырец 3> нетренированный 4>   перен. несбыточный, неосуществимый
ham ümit — несбыточная надежда 5>   перен. грубый, неотёсанный
ne ham adam! — что за хам!

ham, hayal -li
несбыточная надежда / мечта

ham, hum в соч.
••
- ham hum etmek
- ham hum şaralop

ham, hum мямлить, невнятно говорить

ham, hum
а> ерунда, чепуха
б> удивительно быстро и отлично выполненная работа

ham, madde сырьё, сырьевые материалы