GRANDEUR: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

GRANDEUR

[ˈɡrændʒə]
сущ.

1) а) грандиозность; великолепие; богатство, пышность, роскошь Syn : brilliance 2), glory
1. 3), lordliness 1), magnificence, pomp, radiance 2), shine
1. 3), splendour 2), state I 1.

4) б) шедевр; образчик роскоши, великолепия

2) знатность (происхождения) Syn : nobility

3) (нравственное) величие; возвышенность; духовная сила the ancient grandeur of their tribe ≈ духовное величие их племени, идущее с древних времен delusions of grandeur ≈ мания величия Syn : greatness, splendour 3), eminence, puissance

великолепие; пышность; грандиозность - the * of nature великолепие природы - * of a ceremony пышность церемонии благородство; знатность - * of character благородство характера величие, благородство - the * of conception величие идеи - at the summit of human * на вершине человеческого величия

grandeur (нравственное) величие ~ грандиозность; великолепие; пышность ~ знатность


Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

GRANDEUR

noun
Etymology: French, from Old French, from grand
Date: 1600
the quality or state of being grand ; magnificence , an instance or example of grandeur

Французско-русский словарь

GRANDEUR

f
1) величин'а,
разм'еры; тех. пар'аметр
ordre de grandeur — пор'ядок величин'ы
grandeur nature, en vraie grandeur — в натур'альную величин'у
étoile de première grandeur — звезд'а п'ервой величин'ы
grandeur d'un crime — разм'еры, т'яжесть преступл'ения
2) вел'ичие;
благор'одство
3) выс'окое
полож'ение; авторит'ет, власть
du haut de sa grandeur — с высот'ы своег'о вел'ичия; свысок'а, презр'ительно
folie des grandeurs — м'ания вел'ичия; мегалом'ания
idée de grandeur психол. — м'ания вел'ичия, самопереоц'енка
4) pl
п'очести
5) мат.
величин'а
grandeur unité — един'ица величин'ы
6) преосвящ'енство
( титул )